هرگز نمیرد آن‌که دلش زنده شد به عشق

ثبت است بر جریده عالم دوام ما

با نهایت تأسف و تأثر، انجمن کتابداری و اطلاع‌رسانی ایران درگذشت استاد فرهیخته، پژوهشگر گران‌سنگ و چهره‌ی برجسته فرهنگ و دانش، زنده‌یاد کامران فانی را به جامعه علمی کشور، به‌ویژه خانواده بزرگ کتابداران و اهل قلم، تسلیت می‌گوید.

کامران فانی در طول عمر پربار خود، با سال‌ها خدمت در کتابخانه ملی ایران، ترجمه و تألیف ده‌ها اثر ارزشمند در حوزه فرهنگ، فلسفه و کتابداری، سهمی ماندگار در رشد و اعتلای دانش و معرفت ایرانی برجای نهاد.
دانش عمیق، دقت علمی و تواضع انسانی او، برای شاگردان و همکارانش میراثی گران‌بها و مایه‌ی الهام همیشگی است.

انجمن کتابداری و اطلاع‌رسانی ایران، این ضایعه دردناک را به خانواده محترم آن مرحوم، یاران و همکاران فرهنگی و همه علاقه‌مندان به فرهنگ و کتاب تسلیت عرض کرده و برای روح بلند ایشان آرامش و برای بازماندگان صبر و شکیبایی از درگاه ایزد منان مسئلت دارد.