بیانیه هیات مدیره انجمن علوم و فناوری اطلاعات امریکا (ASIS & T) در مورد دستور اجرائی رئیس جمهور دونالد ترامپ

13 بهمن 1395

متن زیر بیانیه هیات مدیره انجمن علوم و فناوری اطلاعت امریکا ASIS & T در مورد دستور اجرائی رئیس جمهور مبنی بر تعلیق صدور ویزا برای شهرواندان و اتباع 7 کشور است. این بیانیه از طریق همه رسانه های اجتماعی نیز منتشر شده است. هیئت مدیره ASIS & T ،‌ گروههای ذینفع خاص و کارکنان انجمن تلاش می کنند کماکان با قویتر کردن موضع خود و با فعا لیتهای صنفی بیشتر نشان دهند که چگونه سیاست های جدید بر حوزه علوم اطلاعات تاثیر می گذارد.

 

هیات مدیره هوشیارانه این موضوع را رصد می کند و برای پاسخ به هر گونه پیشروی در این زمینه که بر حوزه علوم و فناوری اطلاعات یا اعضای آن تاثیر بگذارد، آماده است.

متن بیانیه:

 هیات مدیره انجمن علوم و فناوری اطلاعت امریکا ASIS & T مخالف تعلیق ویزا به شهروندان هفت کشور است

 هیات مدیره انجمن علوم و فناوری اطلاعت امریکا (ASIS & T) تاسف عمیق خود، در مورد فرمان اجرایی رئیس جمهور دونالد جی. ترامپ مبنی بر تعلیق 90 روزه صدور ویزا برای شهروندان 7 کشور را ابراز می دارد. انجمن علوم و فناوری اطلاعت امریکا به این وسیله به موسسات بیشماری که به فرمان تعلیق ویزا اعتراض دارند می پیوندد.

80 سال است که انجمن علوم و فناوری اطلاعت امریکا (ASIS & T) جستجو در نظریه ها، فنون و مهارتها و فناوریها نوین و برتر برای بهتر کردن دسترسی به اطلاعات، جریان آزاد اندیشه، وشیوه های اخلاقی تامین اطلاعات در جهت منافع بشریت را رهبری می کند. اعضای انجمن علوم و فناوری اطلاعات امریکا دربرگیرنده هزاران پژوهشگر، تدوین کنندگان نرم‌افزار، حرفه مندان، دانشجویان، و استادان رشته علوم و فناوری اطلاعات است که تعداد بسیار زیادی از آنها شهروندان 50 کشور در اقصا نقاط جهان هستند. در مجموع، اعضای انجمن ارزشهایی چون تبادل آزاد اندیشه ها، آزادی بیان و آزادی حرکتهایی، که برای هر جامعه‌ی فعال و در حال حرکت، با اهمیت هستند را به اشتراک می گذارند و از آن دفاع می کنند.

ایالات متحده سالهای متمادی از همکاریهای علمی،‌ فرهنگی و اقتصادی دانشجویان و دانش‌پژوهان و استادان بین الملی بهره های بسیار برده است. حوزه علوم اطلاعات با حضور دانشجویان، ‌دانش‌پژوهان و استادان از سراسر دنیا هر روز قدرتمندتر شده، و این شامل فرهیختگانی از این هفت کشور که بطور ویزه هدف فرمان اجرایی رئیس جمهور قرار گرفته اند نیز می شود. ما به این همکاریهای همکارانمان که در ایالات متحده و سایر کشورها با ما در این حوزه کار می‌کنند، و در دانشگاههای ما و سایر کشورها درس می دهند ارج می نهیم و از تنوع وسیع آنها در عضویت بین المللی انجمن و همکاری و تبادل افکار و اندیشه ها از آن سوی مرزها قدردانی می کنیم. درواقع، منافع اجتماعی و اقتصادی پیشرفتهای علمی،‌ فناورانه و اختراعات به خوبی ثبت شده و ثابت کننده این مدعا است. بر این اساس از رئیس جمهوری محترم، دونالد ترامپ و تیم مدیریتی همراه ایشان می خواهیم در این تصمیم تجدید نظر نمایند.

انجمن علوم و فناوری اطلاعات امریکا

هیات مدیره

سیلور اسپرینک، ‌مریلند، 31/1/2017

متن اصلی به زبان انگلیسی

 

FOR IMMEDIATE RELEASE
Silver Spring, Maryland
January 31, 2017

Below is the Board of Directors statement on the executive order to suspend visas to nationals from seven countries. This statement has also been released through all social media outlets. The ASIS&T Board is working with SIGs and staff to continue to strengthen our position with additional statements and activities to illustrate how new policies are effecting the Information Science field. The Board remains vigilant to respond to any further developing issues that affect the Information Science field or its membership.

 
ASIS&T Opposes Executive Order to Suspend Visa to Nationals from Seven Countries

The Association for Information Science & Technology (ASIS&T) expresses deep concerns over President Donald J. Trump’s Executive Order requiring a 90-day suspension of visas to nationals of seven nations. ASIS&T joins countless organizations in urging the lifting of the visa suspension.
For 80 years, ASIS&T has been leading the search for new and better theories, techniques, and technologies to improve access to informationthe free flow of ideas, and ethical practices of information provision for the benefit of humankind. Its members include thousands of researchers, developers, practitioners, students, and professors in the field of information science and technology of which a large number are citizens of over 50 countries around the world. Collectively, ASIS&T members share and uphold the values of open exchange of ideas as well as the freedom of thought, expression and movement that are central to any functioning society. 
The United States has long benefitted from the scientific, cultural, and economic contributions of international students and scholars. The Information Science field has been strengthened by the presence of students and researchers from around the globe, including those from the seven countries specifically targeted by the U.S. President's executive order. We value the contributions of our colleagues working and teaching in the United States and overseas and appreciate the rich diversity of our global membership and the significance of intellectual exchange across borders. Indeed, the social and economic benefits of advancements in science, technology and innovation have been well documented. Accordingly, we respectfully urge President Trump and his administration to reconsider this decision. 

نظر خود را ارسال کنید

از پر شدن تمامی موارد الزامی ستاره‌دار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.

 

Top
We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…